С одной стороны, это что-то вроде правила "супруги могут сколько угодно выяснять отношения дома, но нельзя друг друга прилюдно критиковать". Вдруг ты не только своим говоришь что Путин плохой, но и иностранцам, а ведь они должны знать только то, что Путин - хороший, даже если между нам он плохой.
С другой - при нашем традиционном недоверии к СМИ человек, живущий за границей, считается менее компетентным, а, значит, должен не свои мысли высказывать, а внимать собеседнику - такая разновидность снобизма, фактически.
Ну и в случае если человек совсем уехал "с концами", то он уже автоматически относится к чужим, которым надо объяснить что Путин - хороший, и вообще его гады и сволочи уже не те, кого показывают на первом канале российского телевидения.

Я в целом сама таким страдаю - недавно одному онлайновому знакомому с Украины в чате на его "вот же Путин козел" (по какому-то поводу, не связанному с межгосударственными отношениями) объясняла, что его козла зовут Янукович. Причем окружающие меня поддержали.