esya: (Default)
esya ([personal profile] esya) wrote2008-06-03 11:46 pm
Entry tags:

(no subject)

Счастливчики обычно недооценивают роль случая, неудачники - переоценивают.

[identity profile] martianchik.livejournal.com 2008-06-05 05:06 am (UTC)(link)
... счастливчики - недооценивают роль счастья в жизни человечьей...
... а неудачники - переоценивают роль удачи в этом счастье...

[identity profile] esya.livejournal.com 2008-06-05 05:11 am (UTC)(link)
я имела ввиду
... счастливчики - недооценивают роль случая в счастии человечьем...

но твой вариант, он тоже имеет место быть, как мне кажется, менее распространен, ибо счастье изменчиво

[identity profile] martianchik.livejournal.com 2008-06-05 05:16 am (UTC)(link)
... счастье человеческое - это сознательная ежемгновенная работа двоих... оно, увы!... не падает с неба и не дается авансом... на мой непросвещенный взгляд - случай тут выполняет роль свахи!

[identity profile] esya.livejournal.com 2008-06-05 05:18 am (UTC)(link)
я не об этом счастье говорила, с этим я согласна, хотя и здесь без случая мало что получится

[identity profile] martianchik.livejournal.com 2008-06-05 05:24 am (UTC)(link)
... ага-а!... они поэтому и счастливчики!
... а те, другие, поэтому и несчастливчики!

[identity profile] esya.livejournal.com 2008-06-05 05:26 am (UTC)(link)
к счастью, мир полон оттенков -- еще один смысл, который не бросается в глаза - только середина знает правду :)

[identity profile] martianchik.livejournal.com 2008-06-05 05:31 am (UTC)(link)
... согласен на все 99.9%... :)
... хотя знает ли середина истину на все 100?!

[identity profile] esya.livejournal.com 2008-06-05 05:35 am (UTC)(link)
нет, конечно, и 99, будут явным преувеличением :)